Российские родители читают детям книги с более широким спектром эмоций, чем американские

Ученые из США выяснили, как отличаются по эмоциональному настрою книги, которые читают своим детям российские и американские родители. Результаты исследования опубликованы на портале Science Daily.

Оказалось, что родители из России не боятся знакомить детей со всем спектром переживаний и гораздо охотнее по сравнению со взрослыми из США читают произведения, в которых в том числе говорится о негативных переживаниях, например, страхе, злости и грусти. 

Как подчеркивают ученые, книги, которые человек читает и слушает в детстве, часто могут рассказать, какие эмоции для него значимы. Следовательно, было интересно изучить, какие детские произведения предпочитают в разных культурах.

«В США делается упор на ценность положительных эмоций — таких как счастье или гордость», — отметила одна из авторов исследования, профессор психологии из университета штата Северная Каролина Эми Хальберштадт. 

«В России больше оттенков. Создается впечатление, что российская культура ценит все эмоции — в том числе негативные, — и важно их изучить», — считает один из авторов работы, ассоциированный профессор психологии Джорджтаунского университета Юлия Ченцова-Даттон. 

Психологи провели два исследования. Во время первого они изучали 322 родителя с детьми до десяти лет. Взрослых поделили на три группы: 72 из них родились в США и жили там, 72 родились в России, но жили в США, и 178 родителей родились в РФ и жили там же. Исследователи попросили участников оценить, насколько книги, которые они читают детям, отражают десять предложенных эмоций — шесть из них были положительными и четыре — отрицательными. 

«Не было никакой разницы между группами, когда речь шла о частоте упоминания позитивных эмоций — все любят книги с положительными чувствами. Однако российские родители выбирали книги с большими негативными эмоциями, чем американские родители. Родители, которые родились в России, но жили в США, показали промежуточные результаты», — рассказала студентка магистратуры университета Кентукки Анита Адамс, которая работала над исследованием.

Второе исследование оценивало 40 самых популярных художественных книг для детей дошкольного возраста в США и России. Исследователи проанализировали тексты и иллюстрации всех 80 произведений, чтобы оценить спектр и частоту разных эмоций. 

Оказалось, что в самых популярных книгах в РФ присутствует более широкий диапазон эмоций, чем в списке популярных в США. В частности, в текстах из российского списка злость и грусть встречались чаще, чем в американском, а иллюстрации чаще отображали счастье, злость и страх. 

«В целом эти исследования подчеркивают, как российские родители по-другому взаимодействуют со своими детьми на уровне эмоций, по сравнению с американскими. Проще говоря, исследование предполагает, что российские родители больше склонны поддерживать контакт с детьми по поводу сложных эмоций, таких как страх и грусть», — считает Хальберштадт. 

По ее оценке, подобные результаты могут способствовать и другим исследованиям о том, как дать детям больше инструментов для того, чтобы справиться со сложными переживаниями.


Материалы по теме:


Если вам нравятся материалы на Педсовете, подпишитесь на наш канал в Телеграме, чтобы быть в курсе событий раньше всех.

Подписаться
Русский язык и литература
Вам будет интересно:
Участники