Личный кабинет
Дайджест интересного

Заниматься с кофаундерами в коворкинге




Владислав Халамов о том, на каком языке некоторые из нас говорят. 






    avatar 10.03.2017 | 15:13
    Владимир Савкун Пользователь

    Дивергентным мышлением по-русски занималась только Разумникова О. М. из Новосибирска лет 12-15 назад. Потом перестала.

    Но причины, по которым дивергентное мышление отключается, представляют интерес до сих пор.


     

    avatar 09.03.2017 | 23:50
    Денис Порохов Пользователь

    Точно!! 100% точно. А ведь есть те, кто считает, что это хорошо, язык обогащается. Хотя я вот не слышал, чтобы немецкий или английский обогащались русскими словами.


     
      avatar 10.03.2017 | 01:14
      Светлана Лаврентьева Пользователь

      Справедливости ради. Русизмы:
      - в немецком языке
      * Beluga - белуга
      * Beluga-Wal - белуха (млекопитающее)
      * Pirogge - пирог - пирожок
      * Pogrom - погром
      * Scheltopusik - желтопузик
      * Steppe - степь
      * Troika - тройка (в смысле <трио>)
      * Tschernosem - чернозём
      * Ukas - указ
      * Wodka - водка
      * Zobel - соболь

      - в английском языке
      * Astrakhan - каракуль
      * Sterlet - стерлядь
      * Oblast - область
      * Kray - край
      * Okrug - округ
      * Perestroyka - перестройка
      * Glasnost - гласность
      * Sputnik - советский спутник
      * Banya - баня
      * Dacha - дача
      * Matrioshka - матрешка
      * Mormyshka, mormishka, marmooska - мормышка
      * Balalayka - балалайка
      * Babooshka - вид головного платка, см. бабушка


       
        avatar 10.03.2017 | 07:11
        Денис Порохов Пользователь

        формально, Вы, конечно, правы. Но, простите, как часто даже мы в своей речи произносим эти слова? Особенно, стерлядь, белуга? Мармышка - многие даже не знают, что это такое. Гласность и перестройка - я вас умоляю, эти слова уже кроме как в учебнике и на полит. шоу и не встретишь.
        Спрошу знакомых немцев и англинчан про этот списочек.
        Зато у нас повсеместно лофт, крафт, хэндмэйк и далее по списку...
        Речь, как Вы догадываетесь, об этом, а не о формальном наличии тех или иных слов.


         



Дата регистрации: 02.10.2014
Комментарии:
4
Коллеги 0
footer logo © Образ–Центр, 2020. 12+