Кто носитель

Английский в России учат все – дети, школьники, студенты и взрослые. Учат долго, дорого и далеко не всегда успешно. Расхожее мнение - гарантированный результат в овладении языком обеспечит только носитель. Так ли это? 

Наличием преподавателей-носителей гордятся языковые школы, что можно видеть в рекламах курсов, а цены на услуги репетиторов с пометкой «native speaker» больше обычных в разы.  

Носители. Кто они на самом деле?

Рассмотрим пристальнее, кто же эти носители. На кадровых ресурсах по запросу «занятие с носителем английского языка» вы получите более 1000 резюме за пару недель размещения вакансии. Однако вы, скорее всего, долго будете искать среди них родившихся в Великобритании или США. Причин тому много: начиная с того, что везти граждан этих стран на заработки в Россию официально крайне дорого как для организации, так и для самого человека, заканчивая тем, что перспективы заработков в России путём преподавания английского, мягко говоря, неконкурентноспособны. 

Две трети преподавателей, отправляющих резюме на позиции преподавателей-носителей − это граждане Индии. Каждый седьмой − уроженец Нигерии, остальные − из Турции, Кении, ЮАР. Также среди соискателей вакансии «Носитель английского языка в детский лагерь» есть граждане Намибии, Венгрии, Ливана и, конечно, России. Примечательно, что почти все соискатели указывают в своих резюме опыт работы в организациях, которые обучают английскому в России. Такие соискатели, безусловно, являются «носителями», однако несколько других языков. 

Носитель – это человек, для которого конкретный язык является родным. По разговору со многими представителями индустрии можно без сомнения констатировать, что английский они изучали, как второй язык, и опять же, не все успешно.

Образование преподавателей

Теперь посмотрим, какое образование получили эти потенциальные учителя. Среди них вы сможете найти лингвистов, педагогов или методистов, но в малых количествах. В хорошем варианте это люди с сертификатами, позволяющими преподавать (получены на различных курсах). Зато в избытке химики, медики, финансисты, IT-специалисты, продавцы, встречаются даже биологи. 

Естественный вопрос: может ли человек с медицинским образованием, например, из Кении предоставить качественные услуги по обучению английскому языку? Почему он вдруг резко сменил направление профессиональной деятельности? Что помешало ему стать медиком, как написано в его дипломе, а также что привело его именно в преподавание? Не то ли, что в сравнении с другими областями, эта отрасль сегодня весьма нетребовательна к специалистам-носителям? 

При этом стоимость одного академического часа (45 мин.) у таких преподавателей выше, чем у их российских коллег на 50 – 200% - от 1500 до 5000 рублей. Не будем лукавить, среди российских педагогов также ничтожно мало специалистов с профильным образованием, так как большинство лингвистов сегодня нашли себя в иных сферах бизнеса. 

Псевдоносители

Помимо финансовых трудностей отрасли, работа преподавателя потеряла былой престиж в обществе. Столкнуться с профнепригодными преподавателями может не только среднестатистический россиянин на курсах, или с репетитором. На днях рассказали свежую историю. Престижный летний детский лагерь российской госкорпорации, где за серьезные деньги детям обещают полное погружение в язык с настоящим носителем. Родители рады – лето с пользой. На деле выходит на группу в 40 человек 2 уставших индуса с произношением близким к кокни, да симпатичная девочка-волонтер из Литвы, которой под угрозой увольнения наказано говорить, что она из США.  

Для псевдоносителей нет никаких регламентирующих стандартов. Статья 91 «Закона об образовании» гласит, что лицензия на предоставление образовательных услуг необходима в том случае, если предприниматель открывает ИП и набирает штат преподавателей. Если сам собственник проводит занятия, то лицензия не нужна. Более того, при формулировке «консультации», что вполне может быть эквивалентом преподаванию, если не выдаётся документ об образовании, лицензия не требуется вовсе. 

Фактически, такое преподавание – суть «промысел», который практически никак не проявляется в информационном поле, не отражается в официальной статистике. Идеологически на общенациональном уровне не проводится никакого ликбеза по этому вопросу среди доверчивого населения.

При приеме на работу преподавателем в частную школу директор не всегда спросит у соискателя документы, официально подтверждающие квалификацию «носителя», например, сертификаты TESOL или TEFL, обязательные в Великобритании и США для работы учителем английского языка для иностранцев. Ученики о существовании таких сертификатов, как правило, и понятия не имеют. Кроме того, сами методики спорны, они не могут быть универсальны для всего мира, так как существует разница как минимум принадлежности родного языка той или иной языковой группе, а как максимум – разница менталитетов и подходов к обучению. В этом смысле системы обучения языкам cоветского образца были гораздо более адаптированными под именно «наш народ» и показывали высокую эффективность в их профессиональном исполнении. Лексико-тематический контент, безусловно, устарел и заржавел. Но система была отличной.

Проблема отсутствия качественного преподавательского фонда кажется не такой уж маленькой, если учесть, что Россия находится на 34 месте из 72 стран, для которых в 2016 году определялся индекс EF Education First − уровень владения населения английским языком. Иными словами, страна не владеет английским, а значит - слабо способна интегрировать мировой опыт и технологии в развитие своей экономики, что мотивирует утечку «англоязычных» мозгов из страны. Впрочем, это уже не ваша проблема как ученика, а проблема разрушенной идеологии и важности роли преподавателя для государства и общества. 

Примечательно, что частные преподаватели особенно беспокоят государство в качестве налогоплательщиков. В июне этого года Минюст России разработал законопроект, в соответствии с которым, самозанятым гражданам будет необходимо получать патент. Но будет ли этот патент гарантией качества обучения? Привлечёт ли в отрасль свежие умы? Заставит ли искать новые лазейки в формулировках? Отпугнёт и существующие рабочие ресурсы? Время покажет.

Как выбирать преподавателя

Безусловно, проблему квалифицированных кадров на законодательном уровне надо решать, хотя бы введением национальных стандартов, выверенной идеологией важности профессии, как призвания, а не как ремесла, но это процесс не быстрый. Пока нужно проявлять внимание и настойчивость в выборе преподавателя, читать разъяснения о том, что важно учитывать при выборе специалиста. Придя в языковую школу, попросите познакомить вас с учителем заранее, посмотрите его резюме, уточните образование, а главное – не платите сразу за большое количество занятий. Даже если что-то пошло «не так», всегда можно сменить нерезультативного преподавателя на другого, если ваши взаимные обязательства ограничиваются несколькими встречами. Тоже касается и частных репетиторов. Их квалификацию можно оценить в том числе, по отклику об их работе со стороны живых людей, которые прошли «через их руки». Отзывы в сети сегодня тоже крайне ненадёжный источник данных. Эти простые действия позволят вам сэкономить деньги и время на исправление «турклинш» акцента или ломку неверно заученных конструкций.

Лингвист, преподаватель, основатель аналитического ресурса SchoolRate,
Наталья Образцова


Автор

Наталья Образцова

Все материалы автора

Комментарии (32)

  1. Любовь Компаниец 14 Июля, 2017, 11:02

    У дочери в школе преподаватель английского с таким произношением - что меня перекашивает каждый раз! Про то, что благодаря её непрофессионализму никто из детей английского так и не знает - вообще молчу.
    Не нужно быть "носителем" языка - нужно его хорошо знать и уметь преподавать, быть профессионалом. А у нас учат те, кто ничего другого не умеет делать

  2. Дмитрий Комаров 15 Июля, 2017, 22:39

    На все эти вздохи и ахи есть простой ответ: если бы страна и государство были действительно заинтересованны в поднятии уровня преподавания иностранных языков, то учителей бы ПРИНУДИТЕЛЬНО, НО БЕСПЛАТНО заставляли бы проходить реальные, а не фейковые курсы повышения квалификации, и именно по языку. А по максимуму, страна должна посылать таких учителей на стажировку в страну преподаваемого языка. Можешь платить - лети за свои, не можешь платить - проходи стажировку бесплатно, но затем обязательно отработай по контракту несколько лет на одном месте. Я бы на такое подписался сразу.

    • Александр Усанов 17 Июля, 2017, 13:37

      Это вопрос частного характера и для государства это малозначительно. Государство должно заниматься собственным языком.

    • Дмитрий Комаров 17 Июля, 2017, 16:01

      Ну, тогда и образование в государственной школе имеет частный характер. Зачем же его сделали обязательным? Нет. Частным этот вопрос может быть только для частной школы, да и то, если школа нормальная, этот вопрос для нее никак не будет частным.

    • Александр Усанов 17 Июля, 2017, 17:20

      не вносите путаницу...смысл слова "частный" в словосочетании "частный вопрос" совершенно отличается от смысла в словосочетании "частная школа. Не нужно путать. Образование в целом это приоритетное направление политики государства, но изучение иностранного языка не является значимым. Мы живем в России, кроме того в мире огромное количество людей разговаривают на русском языке. Распространение языка и национальной культуры тоже приоритетно. А вот изучение иностранного языка является приоритетом другого государства.

    • Дмитрий Комаров 17 Июля, 2017, 19:32

      Политика изоляционизма уже неоднократно проваливалась в нашей стране. То же будет в и этот раз. Кстати, бонзы, включая президента, сидящие на нашей шее, всех своих детей и жен переправили за границу, открывая там счета в иностранной валюте. Их что-то не заботит проблема сохранения русского языка. Сколько еще подобные вам будут верить в откровенное вранье правящих бонз? Или рабская пайка вкуснее хлеба свободы?

    • Александр Усанов 18 Июля, 2017, 0:23

      Но при этом это были лучше годы расцвета русской культуры и вообще стабильности. Зато периоды открытости сопровождались революциями, кризисами и деградацией общества.
      Не буду вдаваться в тонкости, кто там чего, потому что не вы, не я не знаем истинного положения дел...почему они отправляют и почему они так поступают. Слово свобода - это мантра для рабов. О свободе мечтают те, кто признают что они рабы. А если ты не признаешь в себе рабства и действуешь в соответствии со своими интересами, то извините. Я таков. А вот у вас видимо трудности - вас беспокоит ваше внутренне рабское состояние.

    • Дмитрий Комаров 18 Июля, 2017, 1:08

      "Но при этом это были лучше годы расцвета русской культуры и вообще стабильности."

      Весь ваш расцвет проходил мимо народа, который гнул спину сначала при крепостном праве, а затем при коммуняках.


      "Не буду вдаваться в тонкости, кто там чего, потому что не вы, не я не знаем истинного положения дел
      ...почему они отправляют и почему они так поступают."

      Вот ответ истинного путриота. "Моя хата с краю, я ничего не знаю".
      Если не знаете вы, это не значит, что не знают другие.
      И большевики и коммунисты, и нынешняя КГБшная власть страну держит только как дойную корову, а такие, как Вы, только льют воду на их мельницу.


      Свобода слова - это свобода слова.
      И не зря вы сейчас пользуетесь компьютером и интернетом, изобретенными и внедренными именно там, где эта свобода всегда существовала. А так, вы бы до сих пор писали письма в КГБ от руки.

    • Владимир Савкун 18 Июля, 2017, 11:33

      "А так, вы бы до сих пор писали письма в КГБ от руки."

      Нет - лично я печатал бы на пищмашинке - 20 лет назад в РОНО были две испорченные и списанные - и жена предложила мне починить и стырить. Но я предложил напрячься и купить комп - "- Зачем вам комп? Что вы собираетесь на нём считать?" - спросила ГлавБух, и я вспомнил знаменитое "- Василий Иванович, ракеты привезли! - А сёдла к ним есть? - Ох, и дуб же ты, Василий Иванович! - Да, крепок я, крепок..."

      Одному спонсору пришлось оплатить системный блок 486DX60, второму - монитор Sony Trinitron и третьему - лазерный принтер HP. Через месяц ГлавБух регулярно приходила к жене печатать документы, хотя годная электоро-пищмашинка была у секретаря...

    • Александр Усанов 18 Июля, 2017, 14:22

      Общаясь со старшим поколением, кому за 70-80, ни разу не слышал, чтобы человек был недоволен тем, что он гнул спину. Более того в самом народе было признаком дурного тона, если ты лентяй. Вы лентяй?
      А ну понятно вы из тех, у кого все само собой получается...хлеб сам растет, одежда сама шьется. А между тем в Китае и Индии свыше 50% это ручной тяжелый труд, производящих товары, которые поставляют по всему миру.

      Да с вас доить нечего, что вы беспокоитесь, учитывая ваше рабское состояние. Действительно держали народ как корову, а еще просто так видимо понастроили больниц, музеев, школ, заводов, институтов, библиотек, детских летних лагерей и т.д.
      чтоб любители свободы это все начали закрывать. Какие плохие большевики - взяли сделали одну из лучших медицин в мире, первыми в космос полетели, научили читать и писать почти 100% населения.
      Зато либерасты 90-ых молодцы - все на свои места возвращать стали - понизили уровень жизни, сократили количество заводов, медучереждений, школ, детских садов, затопили станцию Мир, на территории бывшего СССР создали несколько локальных военных конфликтов - ай молодцы. В итоге молодежь и не знает куда идти работать, чаще в торговлю (видимо профессия престижная), реже в грузчики и проститутки.
      "Свобода слова - это свобода слова" - вы просто гений давать определения, видимо в одной школе с Кличко учились)))
      Вообще-то первый персональный компьютер был создан простым советским конструктором Арсением Анатольевичем Гороховым в Омском НИИ авиационных технологи за 8 лет до Apple. Так что повторяю вам - не стоит писать того чего не знаете.

    • Дмитрий Комаров 18 Июля, 2017, 15:00

      "Действительно держали народ как корову, а еще просто так видимо понастроили больниц, музеев, школ, заводов, институтов, библиотек, детских летних лагерей и т.д."

      Ага, а еще сперраспределители, спецмагазины, спецбольницы, спецдома отдыха для номенклатуры и партактива. Свободный выезд за рубеж только для партбонз, которые там же и лечились, а простых людей пользовали "йодом и зеленкой". Школы и институты были насквозь идеологизированы коммунистической чумой, в которую сами бонзы давно не верили.

      "Детских летних лагерей"

      Ага, с сортирами в виде дырки в полу и без горячей воды, с общей помывкой раз за 10 дней. Сам неоднократно "отдыхал" в таких.

      "Зато либерасты 90-ых молодцы - все на свои места возвращать стали - понизили уровень жизни, сократили количество заводов, медучереждений, школ, детских садов, затопили станцию Мир, на территории бывшего СССР создали несколько локальных военных конфликтов - ай молодцы."

      В СССР и РСФСР ни демократы, ни либералы никогда не были у власти. Все грехи, перечисленные вами творили бывшие партактивисты и комсомольцы, быстро прихватившие остатки госсобственности. Все нынешние, стоящие у власти и корыта, были коммунистами и кгбэшниками, включая Солнце нации.

      "В итоге молодежь и не знает куда идти работать, чаще в торговлю (видимо профессия престижная), реже в грузчики и проститутки."

      Нет рабочих мест. А нет их, потому что все задушено налогами и взятками, которые берут ваши любимые верные ленинцы и все те же кгбэшные генералы. И дать свободу бизнесу - это подписать себе смертный приговор, потому что ничего они делать не умеют, кроме как воровать и прожигать жизнь.

      "Вообще-то первый персональный компьютер был создан простым советским конструктором Арсением Анатольевичем Гороховым в Омском НИИ авиационных технологи за 8 лет до Apple."

      Ну, и что же, появились эти персональные компьютеры раньше Apple в каждой советской семье? И где же сейчас эти компьютеры? И почему талантливые российские ученые предпочитают работать на западе, а не в России-матушке?

    • Владимир Савкун 18 Июля, 2017, 15:52

      "Ну, и что же, появились эти персональные компьютеры раньше Apple в каждой советской семье?"

      Пока не появились - у Горохова было денег только на оформление патента 383005 - на заполнение бумажки - изготовления рисунка - там было нарисовано несколько квадратов и обозначение их назначения.

      Сегодня это устройство могло бы претендовать на звание "контроллера" - если бы заработало. За 2 года ДО Apple-2 Робертсон продал несколько тысяч "Альтаир 8800" по 397 долларов за штуку. Пол Аллен написал первую программу именно к Альтаиру.

      Лет через 5 кто-то заметил, что проц Intel8080 не запатентован и наладили его выпуск в СССР - журнал "Радио" в 1980 году на нём описал комп "Микро" на 200 микросхемах и в 1986 - "Радио86-РК" - на 29 микросхемах.

      Тут грянула перестройка и из-за бугра повалили"Атари", IBM, Z80 и всё остальное...но ни единой российской гайки за последние 20 лет ни в одном ПК как не было, так и нет - в 1993 производство ПК " Искра 1030" (советский ИБМ-286) прекратили.

      Меня всегда восхищало именно нежелание что-то делать: "могу выучить английский и всё остальное, просто не хочу".

    • Александр Усанов 18 Июля, 2017, 16:00

      Но так и у эпла компьютер был далек от нынешних. а то что компьютеры не появились в СССР в масштабах - это скорее нежелание, чем неспособность.

    • Дмитрий Комаров 18 Июля, 2017, 16:08

      Так чье же нежелание, осмелюсь спросить? А, конечно, конечно, в приоритете были ракеты, бомбы, танки, а также снабжение дружественных компартий деньгами и открытие под их крышей банков и липовых предприятий, чтобы было сподручнее выводить деньги за рубеж. На развитие быта в собственной стране было НАЧХАТЬ (скажем цензурно).

    • Александр Усанов 18 Июля, 2017, 16:22

      Нежелание общества.

    • Александр Усанов 18 Июля, 2017, 16:21

      Даже не хочется комментировать такой поток глупостей.
      У вас странная логика...учитывая что нынешние либерасты (в прошлом партийцы и комсомольцы) ненавидят и хаят советское прошлое...точь-в-точь как вы. Сами себе противоречите.
      И если вам так все здесь не нравится (прошлое, настоящее, будущее) - езжайте там где хорошо. Кто вам мешает? Ваша собственная беспомощность нытика? Там же в других местах хорошо и жизнь сразу наладится. Что вы здесь забыли? Или вы роль жертвы разыгрываете и не можете отказаться от нее. Все вам виноваты - большевики, коммунисты, кгбшники. А вы не виноваты в своем г...?

      "Ну, и что же, появились эти персональные компьютеры раньше Apple в каждой советской семье? И где же сейчас эти компьютеры? И почему талантливые российские ученые предпочитают работать на западе, а не в России-матушке?" - А они не нужны были в каждой семье, народ и без этого нормально жил. Какое счастье дает компьютер - тыкать кнопки, играть в доту, зависать сутками в соцсетях? то есть никакого.
      Талантливые российские ученые предпочитают работать там, где есть возможность работать. Пока эта возможность была в Советском Союзе - работали, как только ваши либерасты развалили страну и создали антиусловия - логично что человек хочет себя реализовывать.

    • Дмитрий Комаров 18 Июля, 2017, 17:21

      Страну развалили коммуняки, а не демократы. Повторяю еще раз: ни дня ни демократы, ни либералы не были у власти ни в России, ни в РСФСР. Так что развалили СССР ваши люди. Правильно, сейчас нет возможности ни работать, ни зарабатывать. Так такие, как вы ратуют за сохранение status quo и дальше. А я из России не уеду. Не надейтесь. Я еще с удовольствием выпью за упокой этой воровской власти, когда ее сметут.

    • Александр Усанов 18 Июля, 2017, 17:39

      Вы как-то высоко меня цените, говоря что развалили СССР мои люди))) Когда Союз разваливали Ельцин свой партбилет сдал и считал себя и свою команду демократами. Так что не нужно делать ссылки на то, что они были коммунистами, потому как идеи советского государства они предали и слили еще в пеленке. И в итоге идентифицировали себя как либеральная власть.
      Когда сметут власть, то сметут и вас вместе с вашими родственниками в первую очередь. потому что таких недовольных будут резать и отстреливать в первую очередь. Ярким примером являются все революции, причем абсолютно все. Идейных двигателей революций в последующие 1-10 лет убирали, и расправлялись жестоко.

    • Дмитрий Комаров 18 Июля, 2017, 18:48

      Не-а, не дождетесь :). То. как вы тут пытаетесь стращать угрозами наступления истинной свободы, лишь подтверждает мои слова, написанные выше. Не было настоящих, а не перекрасившихся, демократов у власти в России никогда. И Ельцин не показатель. Все его действия были по сути действиями партаппаратчика, но направленными против своих прежних коллег по партии. Нынешняя власть мне чужда по определению. И не надо тут пугать последствиями революции. В Восточной Европе что-то никто никого не вешал на столбах и не расстреливал без суда, как большевики и Усатый, и его последователи. Так что крови хотят только такие, как Вы. И говорят о ней с таким жаром те, кто внутренне уже готов сам нажимать на курок у чьего-нибудь затылка.

    • Александр Усанов 19 Июля, 2017, 13:00

      Напомню, что каждый человек, включая вас перекрашивается за жизнь по многу раз. Никто вас не заставляет поддерживать власть, это личное дело каждого. а то есть вы ищете святых во власть?...так вам в Новый Афон или в Ватикан нужно ехать. Там полно святых.
      Восточная Европа! Вы отрицаете геноцид в концлагерях восточной европы? где уничтожали миллионы. А кто ж затеял кровопролитие в 1917, еще скажите большевики царя свергали и страну в хаос бросили. Те самые либерасты. А потом начинаются разговоры, мы не мы, и виноваты они.
      И я не пугаю, а всего лишь констатирую факты.
      Сталин говорил: отвергаешь - предлагай, предлагаешь - делай, делаешь - отвечай. А вся ваша болтовня это безответственные разговоры.

    • Дмитрий Комаров 19 Июля, 2017, 14:36

      "Напомню, что каждый человек, включая вас перекрашивается за жизнь по многу раз."

      Не судите о других по себе.

      "Никто вас не заставляет поддерживать власть, это личное дело каждого. а то есть вы ищете святых во власть?"

      Во власти не должно быть преступников, а если они появляются, то должны преследоваться по закону, как во всех нормальных странах.

      "Восточная Европа! Вы отрицаете геноцид в концлагерях восточной европы? где уничтожали миллионы. "

      Назовите адрес хоть одного концлагеря, возникшего после 1945 или 1991 года в Восточной Европе.

      "А кто ж затеял кровопролитие в 1917, еще скажите большевики царя свергали и страну в хаос бросили."

      Основные жертвы были со стороны восставших. Никаких репрессий и массовых расстрелов без суда и следствия (как это полюбили делать большевики позже) не производилось. И царь, кстати, был арестован и жил в Царском Селе, но никто не собирался его расстреливать с семьей, как это сделал т. Ленин.


      Причины Февральской революции:

      Несчастливое участие России в Первой мировой войне, сопровождающееся поражениями на фронтах, дезорганизацией жизни тыла;
      Неспособность императора Николая II править Россией, что выражалось в неудачных назначениях министров и военачальников;
      Коррупция на всех этажах власти;
      Экономические трудности;
      Идеологическое разложение народных масс, которые перестали верить и царю, и церкви, и местным начальникам;
      Недовольство политикой царя представителями крупной буржуазии и даже его ближайшими родственниками.

      Итоги февральской революции 1917 года:

      Отменена смертная казнь.
      Дарованы политические свободы - именно благодаря этому большевички вышли из подполья.
      Отменена «черта оседлости» - нож в спину националистам всех мастей. Или вы тоже против "жидов"?
      Начало профсоюзного движения.
      Амнистия политзаключенным - а вместе с ними и большевичкам.


      " еще скажите большевики царя свергали и страну в хаос бросили. "

      Свержение и расстрел, включая совершенно случайных людей, вроде доктора Боткина, несколько разные вещи. Вы не находите? А в хаос страна была ввергнута именно большевиками: именно они разогнали Учредительное собрание, которое открывало дорогу парламентаризму в России и не давало большевикам никаких возможностей победит законными методами.

      "Сталин говорил: отвергаешь - предлагай, предлагаешь - делай, делаешь - отвечай."

      Очень хороший пример для подражания. А что-нибудь из Адольфа Илоизовича вы не могли бы процитировать?

      "А вся ваша болтовня это безответственные разговоры."

      То же можно сказать и о вас. Или вы вещаете от имени Бога?


    • Ольга Тагирова 18 Июля, 2017, 22:18
      На все эти вздохи и ахи есть простой ответ: если бы страна и государство были действительно заинтересованны в поднятии уровня преподавания иностранных языков, то учителей бы ПРИНУДИТЕЛЬНО, НО БЕСПЛАТНО заставляли бы проходить реальные, а не фейковые курсы повышения квалификации, и именно по языку. А по максимуму, страна должна посылать таких учителей на стажировку в страну преподаваемого языка. Можешь платить - лети за свои, не можешь платить - проходи стажировку бесплатно, но затем обязательно отработай по контракту несколько лет на одном месте. Я бы на такое подписался сразу.
      Это вопрос частного характера и для государства это малозначительно. Государство должно заниматься собственным языком.
      Ну, тогда и образование в государственной школе имеет частный характер. Зачем же его сделали обязательным? Нет. Частным этот вопрос может быть только для частной школы, да и то, если школа нормальная, этот вопрос для нее никак не будет частным.
      не вносите путаницу...смысл слова "частный" в словосочетании "частный вопрос" совершенно отличается от смысла в словосочетании "частная школа. Не нужно путать. Образование в целом это приоритетное направление политики государства, но изучение иностранного языка не является значимым. Мы живем в России, кроме того в мире огромное количество людей разговаривают на русском языке. Распространение языка и национальной культуры тоже приоритетно. А вот изучение иностранного языка является приоритетом другого государства.
      Политика изоляционизма уже неоднократно проваливалась в нашей стране. То же будет в и этот раз. Кстати, бонзы, включая президента, сидящие на нашей шее, всех своих детей и жен переправили за границу, открывая там счета в иностранной валюте. Их что-то не заботит проблема сохранения русского языка. Сколько еще подобные вам будут верить в откровенное вранье правящих бонз? Или рабская пайка вкуснее хлеба свободы?

      На счет президента, вранье откровенное.
      На счет изоляционизма, а может принципы самодостаточности более интересны и перспективны.
      А на счет рабской пайки, изучение английского языка не для получения ее? (рабской пайки).

    • Дмитрий Комаров 19 Июля, 2017, 0:15

      Да нет, милейшая. Еще в бытность шестеркой Собчака, к ручонкам нынешнего президента много чего прилипло, не говоря уже о друге его, Ролдугине, зиц-председателе над его миллионами. И одна из дочек его замужем за сыном корейского миллиардера. Ну, а вторая ворочает мутным фондом. Так что все его подвиги, как и его дружбана Медведева, "отлиты в граните".

      "На счет изоляционизма, а может принципы самодостаточности более интересны и перспективны."

      Даже Япония от этого отказалась, не говоря уже о Китае. Перспектива в чем? Бить лбом в пол перед разжиревшими попами? Или жрать дерьмо, когда бонзы будут блевать нерепеваренной фуа-гра?

      "А на счет рабской пайки, изучение английского языка не для получения ее?"

      Вот же царь Петр Алексеевич бы удивился вашим речам. Так бы вы до сих пор с толмачами и жили в крепостном праве. Стоит напомнить, что отменено оно было не пожеланию царя Александра II, а под давлением весьма радужной перспективы расстаться и с короной, да и с головой. Николай II возомнил себя миссией и дорого расплатился за это, в том числе и своей семьей. Даруй он конституцию на год, пять раньше 1917 года, и до сих пор бы была у нас конституционная монархия, без всяких 70 лет забвения и Второй мировой войны.

    • Александр Горячев 17 Июля, 2017, 19:53

      "А вот изучение иностранного языка является приоритетом другого государства."
      -------------------
      Есть ещё такое понятие как "язык международного общения". В частности, научного международного общения. Это не приоритет другого государства, а приоритет участия в международном сообществе, приоритет возможности быть в курсе достижений по всему миру в любых сферах деятельности.

    • Александр Усанов 18 Июля, 2017, 0:31

      Есть такое понятие. Но только вот английский язык не является языком международного общения. И в частности научный международный язык - латинский, если вам это не известно.
      Английский, арабский, испанский, китайский, русский и французский являются официальными языками ООН.
      А вот статистика по количеству носителей языка.
      1 Китайский язык - около 1,2 миллиарда
      2 Английский язык - 840 миллионов
      3 Испанский язык - около 500 миллионов
      4 Русский язык - 291 миллиона
      5 Арабский язык - 263 миллиона
      Так что приоритетов у русского языка полно.

    • Александр Горячев 18 Июля, 2017, 8:23

      "Но только вот английский язык не является языком международного общения. И в частности научный международный язык - латинский, если вам это не известно."
      ----------------
      Ой как интересно. А при написании тезисов на любые конференции даже с минимальными претензии на международность, на каком языке требуется сопровождать тезисы переведёнными названием и аннотацией? Неужели на латыни?
      Выступать участники, в принципе, могут на любом языке, если работают переводчики. Но в тезисах строго требуется приводить свой перевод и аннотацию именно на английском.
      На той же ежегодной конференции по дошкольному образованию, проводимой в МГУ, гости выступали почему-то исключительно на английском языке. И представители из Китая и Голландии тоже выступали не на своих родных языках, а на английском.
      Де-факто английский язык - язык международного научного общения. А на международных конференциях - он такой и де-юре. И это явно прописано в требованиях организаторов конференций. А вовсе не латынь.

    • Николай Мимеев 17 Июля, 2017, 21:34

      При том, что иностранный язык, как школьный предмет, обходится государству дороже математики или русского языка.

    • Дмитрий Комаров 17 Июля, 2017, 22:00

      А разве кто-то против, чтобы при изучении русского языка и математики ученики делились на подгруппы? Нет. Это государство жаба душит! Как же, депутаты у нас более нужны, чем "простые смертные", от которых никакой пользы!

    • Владимир Савкун 17 Июля, 2017, 22:20

      "иностранный язык, как школьный предмет, обходится государству дороже математики..."

      И кто-то смог подсчитать - насколько дороже?

      Неужели знание математики достигло такого совершенства?

      Не верю!

    • Виктор Рябцовский 19 Июля, 2017, 0:42

      В физмат. лицеях группы делят на подгруппы по математике и физике, отсюда и 300-бальники по физике, математике и информатике, а сделано за счет физкультуры, которую учащиеся проходят самостоятельно. Вполне разумное решение и с хорошими результатами. Попадет учение с прекрасным знанием русского и появятся 400-бальники.

  3. Александр Усанов 17 Июля, 2017, 13:44

    Проблема освоения иностранного языка никак не связано с носителем или профессиональным учителем. Кроме того проблема иностранного языка является частью более общей проблемы - качества образования в целом. Связана он только с тем, что мозг учеников каждый день засоряется потоком ненужной информации. В итоге мозг перегружается от избытка поступающего хлама. И возможности осваивать действительно полезные знания уже нет. Эффект от изучения иностранного языка с носителем, заключается в том, что человеку интересно погрузится в среду общения, то есть полностью переключается на личность иностранца. А личность учителя формальна, буднична. Заберите гаджеты и усвоение знаний станет эффективней.

    • Виктор Рябцовский 18 Июля, 2017, 22:51

      "проблема иностранного языка является частью более общей проблемы - качества образования в целом. Связана он только с тем, что мозг учеников каждый день засоряется потоком ненужной информации. В итоге мозг перегружается от избытка поступающего хлама. И возможности осваивать действительно полезные знания уже нет. Эффект от изучения иностранного языка с носителем, заключается в том, что человеку интересно погрузится в среду общения, то есть полностью переключается на личность иностранца. А личность учителя формальна, буднична. Заберите гаджеты и усвоение знаний станет эффективней."

      Идея правильная, но гаджеты могут пригодиться, если на них установить развивающие программы, сегодня Россия лидер в области квантовых компьютеров, которые в миллион раз быстрее электронных устройств, в результате скорость выполнения операций превзойдет человека в разы как минимум, и это без учета обработки видеоинформации нашего зрения. С учетом развития искусственного интеллекта человек может оказаться в непростой информации, когда поиск и выбор работы может стать непростой задачей. С началом практического применения квантовых компьютеров, необходимость изучения многих областей знаний претерпит огромные изменения, например, мы получим отличного переводчика с любого языка на любой, включая профессиональные области деятельности человека. Даже без квантовых компьютеров в этой области скоро произойдут значимые изменения.

      Мало кто обращает внимание на математическую подготовку лингвистов, а ведь области естественных языков и языков программирования имеют очень много общего. Развитие теории в области программирования перемещается в область естественных языков человеческого общения, к сожалению видят это пока специалисты, которые занимаются занимаются разработкой языков программирования. Если бы это увидели представители лингвистических школ в области языков человечества, то взаимное движение значительно бы ускорило прогресс в данном направлении, стали бы очевидны ошибки в построении стратегии изучения естественных языков, когда наблюдаются очевидные попытки строить изучение от сложного к простому. Попробуйте оценить сложность построения предложения и сложность переходов от одних звуков к другим, т.е. особенности освоения транскрипции в речевой деятельности человека. Анализ разработок в данной области дает ответ: разница составляет несколько порядков. Тогда закономерный вопрос, насколько оптимально идет обучение иностранным языкам.